AEG HG567455VB manuály

Aeg HG567455VB Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.67 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

HG567455

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

7

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

4.1 Общий вид горелки

10

4.2 Розжиг горелки

10

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

11

6. УХОД И ОЧИСТКА

12

6.2 Подставки для посуды

13

6.3 Снятие подставок для

13

6.6 Периодический уход

14

7.1 Что делать, если

14

6.4 Чистка варочной панели

14

6.5 Очистка свечи

14

7.2 Если решение найти не

15

7.3 Наклейки, вложенные в

15

8. УСТАНОВКА

16

8.3 Замена форсунок

17

8.4 Регулировка

17

8.5 Подключение к

18

8.6 Сетевой шнур

18

8.7 Сборка

18

РУССКИЙ 19

19

8.8 Возможности

20

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

21

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

23

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

24

ОБСЛУГОВУВАННЯ

24

1.2 Загальні правила безпеки

25

2.1 Установка

27

2.2 Під’єднання до

27

2.3 Газове підключення

28

2.4 Користування

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

3. ОПИС ВИРОБУ

30

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

31

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

32

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

33

6.2 Підставки для дека

34

6.3 Знімання підставок для

34

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

35

8.1 Перед встановленням

37

8.2 Підключення газу

37

8.3 Заміна форсунок

38

8.4 Регулювання

38

8.5 Під’єднання до

38

8.6 З’єднувальний кабель

39

8.7 Складання

39

8.8 Варіанти вбудовування

41

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

42

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

43

867334269-C-512016

44

Aeg HG567455VB Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.41 MB |

Tabulka s obsahem

HG567455

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

4.2 Оттықты тұтату

9

4.3 Оттықты сөндіру

9

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

7.1 Не істерсіңіз, егер

13

7.2 Ақаулықты түзету

13

8. ОРНАТУ

14

8.3 Инжекторларды

15

8.4 Ең кіші деңгейді

15

8.5 Электртоғына қосу

16

8.6 Қосылым сымы

16

8.7 Құрастыру

16

ҚАЗАҚ 17

17

8.8 Кірістіру жолдары

18

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

19

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

867334270-C-512016

24

Aeg HG567455VB Uživatelský manuál (24 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.67 MB |

Tabulka s obsahem

HG567455VB

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

2

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

3. ОРНАТУ

8

3.3 Инжекторды ауыстыру

9

3.4 Ең кіші деңгейді

9

3.5 Электртоғына қосу

10

3.6 Қосылым сымы

10

3.7 Құрастыру

10

ҚАЗАҚ 11

11

3.8 Кірістіру жолдары

12

4. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

13

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

13

5.3 Оттықты сөндіру

14

5.4 Қазанның тағанын

14

6. АҚЫЛ-КЕҢЕС

15

7. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

15

7.2 Таба тағандары

16

7.3 Кәстрөл тіректерін алу

16

8. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

17

8.2 Ақаулықты түзету

18

9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

19

9.3 Басқа техникалық деректер

20

ҚАЗАҚ 21

21

ҚАЗАҚ 23

23

867345590-B-492018

24

Aeg HG567455VB Uživatelský manuál (20 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.56 MB |

Tabulka s obsahem

HG567455

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.3 Газға қосу

6

2.4 Пайдалану

6

2.5 Күту менен тазалау

7

2.6 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

4.2 Оттықты тұтату

9

4.3 Оттықты сөндіру

9

5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

10

6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

11

7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

12

7.1 Не істерсіңіз, егер

13

7.2 Ақаулықты түзету

13

8. ОРНАТУ

14

8.3 Инжекторларды

15

8.4 Ең кіші деңгейді

15

8.5 Электртоғына қосу

16

8.6 Қосылым сымы

16

8.7 Құрастыру

17

8.8 Кірістіру жолдары

17

9. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

18

ҚАЗАҚ 19

19

867321890-B-162016

20

Aeg HG567455VB Uživatelský manuál (44 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 1.19 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

HG567455VB

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.1 Установка

6

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

7

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

3.3 Замена форсунок

10

3.4 Регулировка

11

3.5 Подключение к

11

3.6 Сетевой шнур

12

3.7 Сборка

12

3.8 Возможности

13

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

14

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

15

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

16

7. УХОД И ОЧИСТКА

17

7.2 Держатели для посуды

18

7.3 Снятие подставок для

18

7.4 Чистка варочной

19

7.5 Очистка свечи

19

7.6 Периодический уход

19

8.1 Что делать, если

20

8.2 Если решение найти не

20

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

21

9.3 Другие технические данные

22

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

23

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

24

ОБСЛУГОВУВАННЯ

24

1.2 Загальні правила безпеки

25

2.1 Встановлення

27

2.2 Під’єднання до

28

2.3 Газове підключення

28

2.4 Користування

29

3. УСТАНОВКА

30

3.2 Підключення газу

31

3.3 Заміна форсунок

31

3.4 Налаштування

32

3.5 Під’єднання до

32

3.6 З’єднувальний кабель

33

3.7 Складання

33

3.8 Варіанти вбудовування

34

4. ОПИС ВИРОБУ

35

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

36

6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

37

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

38

7.2 Підставки для дека

39

7.3 Знімання підставок для

39

8. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

40

УКРАЇНСЬКА 41

41

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

42

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

43

867345589-B-492018

44

Aeg HG567455VB Uživatelský manuál (40 strany)

Značka: Aeg | Kategorie: ne | Velikost: 0.82 MB |

Ruština

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

HG567455

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.2 Подключение к

6

2.3 Подключение к газовой

7

2.4 Эксплуатация

7

2.5 Уход и очистка

8

2.6 Утилизация

8

2.7 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

9

4.2 Розжиг горелки

10

4.3 Выключение горелки

10

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

11

6. УХОД И ОЧИСТКА

12

6.3 Снятие подставок для

13

6.4 Чистка варочной панели

13

8. УСТАНОВКА

15

8.2 Подключение к газовой

16

8.3 Замена форсунок

16

8.4 Регулировка

17

8.5 Подключение к

17

8.6 Сетевой шнур

18

8.7 Сборка

18

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

19

9.3 Другие технические данные

20

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

21

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

22

ОБСЛУГОВУВАННЯ

22

1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ

23

1.2 Загальні правила безпеки

23

2.1 Установка

25

2.2 Під’єднання до

25

2.3 Газове підключення

26

2.4 Користування

26

2.5 Догляд і чищення

27

3. ОПИС ВИРОБУ

28

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

29

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

30

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

31

6.3 Знімання підставок для

32

6.4 Чищення варильної

32

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

33

8.2 Підключення газу

35

8.3 Заміна форсунок

35

8.4 Регулювання

36

8.5 Під’єднання до

36

8.6 З’єднувальний кабель

37

8.7 Складання

37

8.8 Варіанти вбудовування

37

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

38

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

39

867321889-B-162016

40

Další produkty a příručky pro ne AEG

Modely	Typ Dokumentu
F88065IM0P	Uživatelský manuál Aeg F88065IM0P Brugermanual, 84 stránky
65320K-MNY70	Uživatelský manuál Aeg 65320K-MNY70 User Manual, 20 stránky
KSK782220M	Uživatelský manuál Aeg KSK782220M Manuale utente [el] , 48 stránky
F65712VI0P	Uživatelský manuál Aeg F65712VI0P Používateľská príručka, 24 stránky
FAV30640IW	Uživatelský manuál Aeg FAV30640IM Benutzerhandbuch, 44 stránky
BPE552320M	Uživatelský manuál Aeg BPE552320M Vartotojo vadovas [et] , 44 stránky
HK774400FB	Uživatelský manuál Aeg HK774400FB Brugermanual, 64 stránky
F78002VI0P	Uživatelský manuál Aeg F78002VI0P Korisnički priručnik [et] , 84 stránky
BES331110B	Uživatelský manuál Aeg BES331110B Упутство за коришћење, 32 stránky
BS836600NM	Receptář Aeg BS836600NM Recipe Book [da] [et] [sv] , 32 stránky
47055VD-MN	Uživatelský manuál Aeg 47055VD-MN Lietotāja rokasgrāmata [it] , 36 stránky
FAV3430ID	Uživatelský manuál Aeg FAV3430ID Manuel utilisateur, 36 stránky
SZ91200-4I	Uživatelský manuál Aeg SZ91200-4I Handleiding [sk] , 29 stránky
BE4013421M	Uživatelský manuál Aeg BE4013421M User Manual, 32 stránky
KR8473121M	Uživatelský manuál Aeg KR8473121M User Manual [en] [tr] , 32 stránky
47995IQ-MN	Uživatelský manuál Aeg 47995IQ-MN Használati utasítás [es] , 72 stránky
LAVBELLA	Uživatelský manuál Aeg LAVBELLA Användarmanual, 52 stránky
111K-B	Uživatelský manuál Aeg 111K-B User Manual [bs] [hr] , 18 stránky
KF811	Uživatelský manuál Aeg KF811 User Manual [it] , 8 stránky
BE301302PM	Uživatelský manuál Aeg BE301302PM User Manual, 32 stránky

AEG zařízení