AEG EWA3110 Uživatelský manuál

INSTRUCTION BOOKEWA33xxWater KettleGB INSTRUCTION BOOKDE GEBRAUCHSANWEISUNGAR ES LIBRO DE INSTRUCCIONESFA FR MODE D’EMPLOIGR IT

10www.aeg.combeaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden h

11www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTDieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.: - Personalküchenbereiche

12www.aeg.com.AEG8

13www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTAEG AEG 

14www.aeg.com  

15www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTESPAÑOLGracias por escoger un producto AEG. Para asegurarte de obtener los mejores resultados, utiliza siempre acceso

16www.aeg.com• La limpieza y mantenimiento de usuario no serán realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y bajo la supervisión de un a

17www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPT- por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;- entornos de tipo hostales o pensiones.SOL

18www.aeg.com8

19www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTAEG

2www.aeg.comAGICDDFHEBEWA3300_WaterKettle_AEG_NEW.indd 2 2017-06-05 11:04:20

20www.aeg.com  

21www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTFRANÇAISMerci d’avoir choisi un produit AEG. An d’obtenir les meilleurs résultats, n’utilisez que des accessoires et

22www.aeg.comcondition d‘être surveillés ou d‘avoir reçu des instructions concernant l‘utilisation sécurisée de l‘appareil et de comprendre les risque

23www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTcouvercle.Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des situations telles que : - cuisines réserv

24www.aeg.com

25www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPT 

26www.aeg.com 

27www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTITALIANOGrazie per aver scelto un prodotto AEG. Per ottenere i risultati migliori, usate sempre gli accessori e i ric

28www.aeg.comcoinvolti.• Evitare che i bambini giochino con l‘apparecchiatura.• La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere esegui

29www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTL’apparecchiatura è destinata all’uso domestico e applicazioni simili, come: - Cucine di negozi, uici e altri ambie

3www.aeg.comAB172864 53EWA3300_WaterKettle_AEG_NEW.indd 3 2017-06-05 11:04:21

30www.aeg.comNEDERLANDSBedankt voor uw keuze van een AEG-product. Om te zorgen voor de beste resultaten, moet u altijd originele AEG-accessoires en -r

31www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPT• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.• Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen ten

32www.aeg.comPROBLEMEN OPLOSSENPROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSINGHet apparaat wordt uitgeschakeld voordat het water kookt.Te veel kalkaanslag op de

33www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTPORTUGUÊSObrigado por escolher um produto AEG. De forma a obter os mehores resultados, utilize sempre acessórios e pe

34www.aeg.com• A limpeza e a manutenção básica não devem ser efectuadas por crianças, excepto se tiverem mais de 8 anos e forem supervisionadas.• Ma

35www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPT- turismo rural; - utilização por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes hoteleiros tipo residencial; - amb

www.aeg.com3482 A EWA33XX 02 02 0517Electrolux Hausgerate GmbHFurther Strasse 246D-90429 NurnbergGermanyPrinted on recycled paperwww.aeg.com/shopEWA33

4www.aeg.comVisit our website to:Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.aeg.com/webselfserviceRegister your product f

5www.aeg.comEWA3300_WaterKettle_AEG_NEW.indd 5 2017-06-05 11:04:21

6www.aeg.comENGLISHThank you for choosing an AEG product. In order to ensure the best results, always use original AEG accessories and spare parts. Th

7www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPT• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised.• Keep the

8www.aeg.comTROUBLESHOOTINGPROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONThe appliance switches o before boiling.Too much lime scale at the base of the kettle.Run t

9www.aeg.comGBDEARESFAFRGRITNLPTDEUTSCHVielen Dank, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, so