AEG MC2660E-A Uživatelský manuál

PERFEKT IN FORM UND FUNKTIONMikrobølgeovnMikroaaltouuniMikrobølgeovnMikrovågsugnHorno MicroondasForno a Micro-ondasBruksanvisningKäyttöohjeBruksanvisn

8Egnet utstyrMetallPå generell basis skal metall ikke benyttes sidenmikrobølgene ikke passerer gjennom metall, og derforikke når frem til maten. Det f

9Tips & rådNTeste matenDu kan teste om maten er ferdig på samme måte sommed vanlig matlaging.•Ved å bruke termometer. Etter tilberedning elleroppv

10Tips & rådSmeltet smør og tørket paprikaPaprikapulverSoyasausGrill- og Worcestershire-saus, brun sausSmeltet baconfett eller sprø løk Kakao, sjo

11OppvarmingNTiningMikrobølgeovnen er perfekt til tining. Vanligvis ertidene for tining vesentlig kortere enn ved tradisjonellemetoder. Her er noen få

12Tilberede friske grønnsakerTilberede kjøtt, fisk & fjærkreryTilberedning & tining• Når du kjøper grønnsaker, forsøk så langt som mulig,å sik

13MikrobølgeeffektnivåerNFor å stille inn mikrobølgeovnens effektnivå:1. Vri TID/VEKT/PORSJON-knotten med klokken eller mot klokken for å velge tilber

1414Matlaging i mikrobølgeovnEksempel:Tenk deg at du vil varme opp suppe i to minutter og 30 sekunder på 630 W mikrobølgeeffektnivå.Ovnen din kan prog

15NAndre bekvemme funksjoner1. TILBEREDNING I FLERE TRINNMan kan legge inn maks. tre sekvenser som består av manuell tilberedningstid og modus.Eksempe

16Andre bekvemme funksjoner2.FUNKSJONEN ”START/QUICK”START/QUICK-knappen gjør det mulig å bruke de følgende to funksjonene:a. DirektestartDu kan start

N17Bruk av autotilberedning, tilberedning fra frossen tilstand & autotiningHURTIGMENY, HURTIGTILBEREDNING og HURTIGTINING finner automatisk ut kor

Kjære kunde,Takk for at du har kjøpt en AEG-mikrobølgeovn og satt din lit til varemerketAEG.Vennligst les instruksjonsboken nøye før du bruker mikrobø

18Bruk av autotilberedning, tilberedning fra frossen tilstand & autotiningEksempel 1 for AUTOTILBEREDNING 2:For å tilberede fiskefilet med saus på

N19Tabeller for autotilberedning, tilberedning fra frossen tilstand & autotiningKNAPP FREMGANGSMÅTE• Se oppskrift for kyllingpanne med grønnsakerp

20Tabeller for autotilberedning, tilberedning fra frossen tilstand & autotiningKNAPPFREMGANGSMÅTE• Tilsett 1 ss vann pr. 100 g. (Det er ikkenødven

21Tabeller for autotilberedning, tilberedning fra frossen tilstand & autotiningNKNAPPFREMGANGSMÅTE• Legg maten på et fat og plasser det på midtena

22Tabeller for autotilberedning, tilberedning fra frossen tilstand & autotiningOppskrifter for AutotilberedningKYLLINGPANNE MED GRØNNSAKER (A1-1)K

23Oppskrifter for AutotilberedningNGRATENG (A2-2)SpinatgratengIngredienser0,5 kg (1) 1,0 kg (2) 1,5 kg (3)150 g 300 g 450 g bladspinat (tint og avrent

2424TilberedningstabellMat/drikke Mengde Effekt- Tid Tips-g/ml- -nivå- -min-Kaffe, 1 kopp 150 900 W ca. 1 skal ikke dekkes tilMelk, 1 kopp 150 90

25TilberedningstabellNMat Mengde Effekt- Tid Tilsett vann Tips Hviletid-g- -nivå- -min- -ss/ml- -min-TABELL: TINE OG TILBEREDEFiskefilet 300 900 W

26TilberedningstabellOppskrifterGrønnsak Mengde Effekt- Tid Tips Tilsett vann-g- -nivå- -Min- -ss/ml-Artisjokker 300 900 W 5-7 ta bort stilken, dekk

27SupperNSpaniaKremet avokadosuppeTotal tid i ovnen: ca. 11–13 minutterRedskaper: beholder med lokk (kapasitet på 2 l)Ingredienser3 avokadoer (600 g f

N11InnholdViktige sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–3Ovn o

28Kjøtt, fisk og fjærkreØsterrikeStekt kylling med stuffing2 porsjonerTotal tid i ovnen: ca. 36–40 minutterRedskaper: form (kapasitet på 2 l), hyssing

29Kjøtt, fisk og fjærkreNTysklandKrydret kalkunfrikassé2 porsjonerTotal tid i ovnen: ca. 20–23 minutterRedskaper: flat, oval form med lokk (ca. 26 cm

30Kjøtt, fisk og fjærkreHellasAuberginer med kjøttdeigfyllTotal tid i ovnen: ca. 20–24 minutterRedskaper: Bolle med lokk (kapasitet på 1 l)y)Flat, ova

31Kjøtt, fisk og fjærkreNGrønnsaker, nudler, ris & melbollerFrankrikeSjøtungefiléterTotal tid i ovnen: ca. 11–13 minutterRedskaper: grunn, oval gr

32Grønnsaker, nudler, ris & melbollerSveitsTessiner-risottoTotal tid i ovnen: ca. 20–25 minuttertesRedskaper: kjele med lokk (kapasitet på 2 l)Ing

33Grønnsaker, nudler, ris & melbollerNItaliaLasagne al fornoTotal tid i ovnen: ca. 18–25 minutterRedskaper: Bolle med lokk (kapasitet på 2 l)grunn

34Grønnsaker, nudler, ris & melbollerDrikke, desserter & kakerØsterrikeMelboller av brødTotal tid i ovnen: ca. 8–11 minutterRedskaper: Bolle m

35Drikke, desserter & kakeNØsterrikeSjokolade med pisket krem1 porsjonTotal tid i ovnen: ca. 1 minuttRedskaper: stor kopp eller krus (plass til 20

36Drikke, desserter & kakeSverigePistasjerispudding med jordbærTotal tid i ovnen: ca. 27–31 minutterRedskaper: Høy bolle med lokk (kapasitet på 2

37Drikke, desserter & kakeNDenmarkFruktgelé med vaniljesausTotal tid i ovnen: ca. 8–12 minutter Redskaper: Form med lokk (kapasitet på 2 l)Ingredi

22Viktige sikkerhetsinstruksjonerVIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER: LES NØYE OG OPPBEVAR FOR FREMTIDIG REFERANSEFor å unngå fare for skaderADVARSEL:Ikke

3838Vedlikehold & rengjøringHva du gjør hvis... mikrobølgeovnen ikke virker som denskal?Sjekk at- sikringene i sikringsskapet ikke har gått.-

N3939Hvis mikrobølgeovnen ikke virkerlevetidenFør du kontakter Servicemannen:Kontroller at støpslet sitter i stikkontakten og at ikkesikringen er gått

4040SpesifikasjonerViktig informasjonNettspenning med vekselstrømSikring/kretsbryter for fordelingsledningNødvendig vekselstrømsspenning:Utgangseffekt

N41InstalleringINSTALLERE OVNEN1. Fjern all emballasje og kontroller om det er tegn påskade.2. Hvis mikrobølgeovnen skal tilpasses over en vanligsteke

42Installering• Strømuttaket bør være lett tilgjengelig, slik at enheten lett kan koblesfra strømnettet i nødstilfelle.• Stikkontakten bør ikke være p

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Electrolux plc 2004TINS-A354URR0 1From the Electrolux Group. The World’

N33For å unngå fare for eksplosjon og plutselig koking:ADVARSEL: Væsker og andre matvarer må ikke varmesopp i forseglede beholdere, da disse kan ekspl

44TILBEHØR:Sjekk at følgende tilbehør medfølger:(15) Dreieplate (16) Dreieplatestativ(17) 4 festeskruer (ikke vist)• Plasser dreieplatestativet i fors

5KontrollpanelN1 Digitalt display2 IndikatorerTilhørende indikator vil blinke eller lyse, rett overhvert symbol i henhold til instruksjonen. Når enin

66Stille klokkenKoble til ovnen.1. Ovnens display vil blinke:2. Trykk på STOP knappen, displayet viser:For å stille klikken, se nedenfor.Bruke STOP k

7Hva er mikrobølger?NGlass & keramisk glassIldfast glassutstyr er veldig fint å bruke.Tilberedningsprosessen kanovervåkes fra alle sider. Glasset