AEG BP5503000M Instalační manuál

MontageanweisungInstallation InstructionsInstructions d’installationIstruzioni di montaggioInstrucciones de montajeInstruções de montagemMontageaanwi

10n MontasjeveiledningMonteringsmerknad for innbygging1 OBS! Fjern arket med monteringsmerknaden fra apparatet.1 OBS! Før start av innbygging må alle

111 Säkerhetsanvisningar för installatören• I den elektriska installationenn skall en anordning ingå, som gör det möjligt att skilja apparatens samtli

12c Pokyny k montážiInstalaèní pokyny k vestavbì1 Pozor! Ze spotøebièe odstraòte štítek s instalaèními pokyny.1 Pozor! Pøed vestavbou odstraòte z trou

13t Montaj TalimatlarýYerleþtirme Ýçin Montaj Uyarýsý1 Dikkat! Montaj uyarý kaðýdýný cihazdan çýkarýn.1 Dikkat! Yerleþtirmeye baþlamadan önce, aksesua

14

15

16

2d MontageanweisungMontage-Hinweis zum Einbau1 Achtung! Montage-Hinweiszettel vom Gerät entfernen.1 Achtung! Vor Beginn des Einbaus alle beweglichen T

www.electrolux.com822 721 710-B-251108-02 Subject to change without notice

31 Safety information for the installer• The electrical installation is to be set up so that the appliance can be isolated from the mains with a minim

4i Istruzioni di montaggioIstruzioni di montaggio1 Attenzione! Rimuovere dall’apparecchio il cartellino con le istruzioni di montaggio.1 Attenzione! P

51 Indicaciones para la seguridad para el instalador• En la instalación eléctrica se tiene que prever un dispositivo que permite separar el aparato de

6l MontageaanwijzingMontage-aanwijzing voor de inbouw1 Let op! Verwijder het briefje met de montage-aanwijzing van het apparaat.1 Let op! Voordat u me

71 Sikkerhedsanvisninger til installatøren• Ved den elektriske installation skal der på installationssiden være en flerpolet kontakt med en kontaktåbn

8• Ïé åíôïé÷éæüìåíåò åóôßåò ìáãåéñÝìáôïò êáé ïé öïýñíïé åßíáé åîïðëéóìÝíïé ìå åéäéêÜ óõóôÞìáôá êïõìðùôÞò óýíäåóçò. Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò ìðïñïýí íá óõ

9u Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæóÓêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó ïðè âñòðàèâàíèè1 Âíèìàíèå! Äîñòàíüòå èç ïðèáîðà èíñòðóêöèþ ïî ìîíòàæó.1 Âíèìàíèå! Ïåðåä íà÷àëîì âñòðàèâàíè