AEG B 81305-EW Uživatelský manuál

PREFERENCE B 81305Innbyggings-stekeovnen for høyskap Bruksanvisning

Bruksanvisning10Apparatets oppbygning Betjeningspanel Stekeovn-hovedtast For inn- og utkopling av stekeovnen. Stekeovnen er: – slått på når nett-kontr

Bruksanvisning11Klokke-funksjoner og funksjonslamper / tidsdisplay Tast for innstilling av klokke-funksjonene. Funksjonen som er valgt indikeres ved h

Bruksanvisning12Utstyr stekeovn Ovnsriller På begge sider i stekeovnen befin-ner det seg ovnsstiger med 6 riller hver for innskyvning av til-behøret.

Bruksanvisning13Vifte-etterløpViften koples automatisk inn så snart stekeovnen slåes på. Etter at ste-keovnen er slått av fortsetter viften å gå, slik

Bruksanvisning14Stekeovn-funksjoner Stekeovnen har følgende funksjoner: S Pizza/Steking Denne funksjonen er spesielt velegnet for steking av kake på e

Bruksanvisning15Ü Undervarme Ved hjelp av denne stekeovn-funksjonen kan bakverk, som f.eks. fuktige kaker, sprøstekes nedenfra på et senere tidspunkt.

Bruksanvisning16Før første bruk Innstilling/endring av klokken Etter den elektriske tilkoplingen blinker det "12.00" på tidsdisplayet i ca.

Bruksanvisning173 Ved å trykke tastene + eller - i lengre tid enn 3 sekunder begynner minuttene å gå oppover eller nedover helt til tasten slippes opp

Bruksanvisning18Betjening av stekeovnen Innsetting/uttaking av fettfilteret Bruk alltid fettfilteret når det stekes åpent på risten, i langpannen elle

Bruksanvisning19Inn- og utkopling av stekeovnen 0 1. Stekeovnen slåes på ved hjelp av stekeovn-hovedtasten.Nett-kontrollampen over tasten lyser.Den a

2Kjære kunde, vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen. Vær spesielt oppmerksom på kapittelet "Sikkerhet" på de førstesidene. Oppbe

Bruksanvisning20Endring av stekeovn-temperaturen Etter at stekeovn-funksjonen er valgt, vises det et temperaturforslag for denne funksjonen på tempera

Bruksanvisning21Hurtigoppvarming R Etter at det er valgt en stekeovn-funksjon kan den tomme stekeovnen forhåndsoppvarmes i løpet av relativt kort tid

Bruksanvisning22Bruk av automatikk-funksjonen Det finnes to måter å bruke automatikk-funksjonen på: • Automatisk utkopling: Når stekeovnen er slått på

Bruksanvisning233 Etter at en klokke-funksjon er valgt har man ca. 5 sekunder til å legge inn data. Deretter slukker funksjonslampen for klokke-funksj

Bruksanvisning24Automatisk inn- og utkopling For automatisk inn- og utkopling må både koketiden og stopptiden legges inn. I beskrivelsen nedenfor legg

Bruksanvisning25Endring av automatikk-innlegginger på et senere tidspunkt Den fastlagte tilberedningstiden hhv. tilberedningstidens slutt kan også end

Bruksanvisning26Innstilling av signaluretSignaluret kan innstilles både mens stekeovnen er på og når ingen ste-keovn-funksjon er aktivert. 0 2. Trykk

Bruksanvisning27Steketermometer Etter at ønsket kjøtt-kjernetemperatur er innstilt styres tilberedningsti-den i stekeovnen av steketermometeret som er

Bruksanvisning28Kontroll av temperaturer Også mens maten tilberedes kan man få indikert fire forskjellige tempe-raturverdier: – Forslaget for kjøttes

Bruksanvisning29Inn-/utkopling av stekeovn-lampen Stekeovnlampen er automatisk alltid slått på når stekeovnen er i bruk. Stekeovnlampen kan imidlertid

Innhold3INNHOLDBruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Sikkerhetsinformasjoner . .

Bruksanvisning30Stekeovnens barnesikring Stekeovnen er utstyrt med en barnesikring. Så snart barnesikringen er slått på, er det ikke mulig å slå på st

Bruksanvisning31Anvendelse, tabeller og tips Baking Ved baking skal stekeovn-funksjonen pizza/steking S, varmluft U eller over/und.varme O brukes. 1 O

Bruksanvisning32Generelle informasjoner • Vær oppmerksom på at innsettingsrillene telles ovenfra og nedover. • Sett inn brettet med skråkantene foran!

Bruksanvisning33Tabell baking Steking på en innsettingsrille Bakverkets type Pizza/steking S Over/und.varme O Tid Innset-tings-rille ovenfra Tempera-t

Bruksanvisning34Innset-tings-rille ovenfra Tempera-turºC Innset-tings-rille ovenfra Tempera-turºC for begge funksjonertimer:min. Fruktkake med mørdeig

Bruksanvisning35Steking på flere innsettingsriller Tips om baking Bakverkets type Varmluft U Tid Timer: min. Innsettingsrille ovenfra Tempera-tur °C

Bruksanvisning36Tabell for gratenger og gratinerte retter Tabell for dypfryste ferdigretter Over/und.varme O Varmluftsgrill I Tid Rilleovenfra Tempe

Bruksanvisning37Steking Ved steking skal stekeovn-funksjonen varmluftsgrill I eller over/und.varme O brukes. 1 OBS: Ved steking skal fettfilteret bruk

Bruksanvisning38Tabell steking Kjøttype Mengde Over/und.varme O Varmluftsgrill I Tid Vekt Rille ovenfra Tempera-turºC Rille ovenfra Tempera-turºC Tim

Bruksanvisning39Vekt Rille ovenfra Tempera-turºC Rille ovenfra Tempera-turºC Timer:min. Vilt Haresadel,harelår opp til 1kg 3.220-25013. 160-170 0:25-0

Innhold4Anvendelse, tabeller og tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Baking . . . . . . . . . . . . . . . .

Bruksanvisning40Tabell steketermometer Matrett Kjøttets kjernetemperatur Storfekjøtt Grytestek (sunet stek) 90 – 95 °CRoastbeef eller filetstek rød

Bruksanvisning41Flategrilling For å grille skal stekeovn-funksjonen grill F brukes ved temperaturen 300°C. 1 OBS: Den tomme stekeovnen skal alltid for

Bruksanvisning42Bio-funksjoner De lave temperaturene som kan stilles inn med denne komfyren gjør det mulig å tilberede kjøttet slik at det blir spesie

Bruksanvisning430 1. Forbered kjøttet på vanlig måte (vasking, tørking, krydring, ev. binding osv.). 2. Velg stekeovn-funksjonen Varmluftsgrill I. 3.

Bruksanvisning44Laging av yoghurt For å lage yoghurt skal stekeovn-funksjonen Over-/undervarme Obrukes. Beholdere • Som beholder for yoghurt skal det

Bruksanvisning45Tørking av frukt og grønnsaker For tørking skal stekeovn-funksjonen Varmluft U brukes. Beholdere • Legg matpapir på risten eller steke

Bruksanvisning46Tining For tining skal stekeovn-funksjonen Tining A brukes ved 30°C.Tiningsutstyr • Legg maten på en tallerken og sett tallerkenen på

Bruksanvisning47Hermetisering Ved hermetisering skal stekeovn-funksjonen Varmluft U brukes. Hermetiserings-utstyr • Ved hermetisering må det kun bruke

Bruksanvisning48Ferdigretter Ved bruk av denne funksjonen er det ikke nødvendig å forhåndsopp-varme stekeovnen. Gå frem som beskrevet nedenfor: 0 Vel

Bruksanvisning49Rengjøring og pleie Komfyr frontern 0 Komfyrens frontside skal tørkes med en myk klut og varmt såpevann. • Ikke bruk skuremidler, agg

Innhold5Montasjeveiledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Tekniske data . . . . . . . . . . . . .

Bruksanvisning50Ovnsstiger For å lette rengjøringen av sideveggene kan ovnsstigen på høyre og venstre side i stekeovnen taes av. Av montering og innse

Bruksanvisning51Takelementet For å lette rengjøringen av taket i stekeovnen kan takelementet svinges hed. 1 Advarsel: Elementet må kun berøres av når

Bruksanvisning52Stekeovn-lampe 1 Advarsel: Fare for elektrisk støt! Før utskiftning av stekeovn-lampen: – Slå av stekeovnen! – Skru ut sikringene i si

Bruksanvisning53Stekeovndør Stekeovndøren på komfyren kan taes av ved rengjøring. Demontering av stekeovndøren 0 1. Åpne stekeovndøren helt. 2. Slå de

Bruksanvisning54Stekeovn-dørvindu Stekeovnens dør er utstyrt med tre glass som er plassert etter hveran-dre. De to innerste glassene kan tas av for re

Bruksanvisning55Innsetting av det midtre dørglasset 0 1. Sett de to avstandsprofilene på høyre og venstre side av det midtre glasset. 2. Før det midtr

Bruksanvisning56Hva må gjøres hvis ... ... stekeovnen ikke varmes opp? 0 Kontroller om – komfyren er slått på, – klokken er innstilt, – alle nødvend

Bruksanvisning57Spesialtilbehør Følgende spesialtilbehør kan kjøpes til komfyren hos en fagforhandler: Steke-/langpanneE-Nr. 611 898 624 Universalbret

Bruksanvisning58Pizzastein:H1,2 x B34,5 x T34,5cmE-Nr. 944 189 008 Glasskeramikk-langpanne:H6,5 x B32,0 x T27,0cmE-Nr. 611 899 660 Katalysesett KTF, 4

Montasjeveiledning59MONTASJEVEILEDNING 1 OBS: Elektrisk tilkopling av den nye komfyren må kun utføres av en autorisert fagmann. Hvis dette ikke overho

Bruksanvisning6BRUKSANVISNING 1 Sikkerhetsinformasjoner Elektrisk og tilkopling av den nye komfyren må kun utføres av en auto-risert fagmann. Montasje

Montasjeveiledning601 Sikkerhetsinformasjoner for installatøren• Dersom produktet tilkobles uten kabel med plugg må det i den elek-triske installasjon

Montasjeveiledning61Montasje

Montasjeveiledning62Viktige informasjoner

Montasjeveiledning63Forberedelse av kjøkkenmøbler

Montasjeveiledning64Elektrisk tilkopling

Montasjeveiledning65Innfesting

66

Service67SERVICE I kapittelet "Hva må gjøres hvis ..." er det oppført noen problemer som du kan avhjelpe selv. Konsulter først dette kapitte

AEG Hausgeräte GmbHPostfach 1036D-90327 Nürnberghttp://www.aeg.hausgeraete.de© Copyright by AEGANC 822 947 200 - 04 - 0600

Bruksanvisning7Korrekt anvendelse • Denne komfyren må ikke brukes til andre formål enn de tilsiktede, som er vanlig koking, steking og baking av mat s

Bruksanvisning8Øko-isolasjon Ved levering er stekeovnen utstyrt med en øko-isolasjon. Denne isolas-jonen er testet m.h.t. skadelige stoffer av uavheng

Bruksanvisning9Beskriselse av produktet• Hovedtast: Ved hjelp av hovedtasten slås hele apparatet på hhv. av. Dette betyr ekstra sikkerhet, fremfor alt