Aeg HM6200 Uživatelský manuál

D • GR • NL • F • GBHANDMIXER MODEL HM6xxx

EntsorgungVerpackungsmaterialienDie Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich und wiederverwertbar. Die Kunststoteile tragen Kennzeichnungen,z.B.

Pain aux olives et au romarin750g de farine420ml d’eau froide75g d’huile1cuillèreàcafédesel1cuillèreàcafédesucre1/2paquet de levure1cui

Components A. Hand mixerB. Eject buttonC. LED light speed indicatorD. Speed selectorE. HandleF. PowercordG. WhisksH. Dough hooksGB12/16ABCDEFG

Safety adviceRead the following instruction carefully before using the appliance for the rst time.• Thisapplianceisnotintendedforusebyperson

Operating instructions3. During use, you can put the mixer vertically, but make sure the speed selector is at the “0” position. Whenmixingiscomp

GBGBGBCleaning1. Before cleaning, always unplug the appliance. Never rinse or immerse appliance in water, just wipe with a damp cloth.2. Whisks and

3483A HM6xxx 02011011Printedonrecycledpaperwww.aeg-home.comElectrolux Hausgerate Vertriebs GmbHFurther Strasse 246D-90429 NurnbergGermany

NL Gebruiksaanwijzing ... 3–11Lees het veiligheidsadvies op pagina 5 voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. F Mode d’emploi ...

A. HandmixerB. AuswurftasteC. LED-GeschwindigkeitsanzeigeD. DrehzahlwahlschalterE. HandteilF. NetzkabelG. SchlagbesenH. KnethakenTeile3/16DGRNLFGB

Sicherheitshinweise /Lesen Sie vor dem erstmaligen Benutzen des Geräts die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch.• Personen(einschließlichKin

5/16DGRNLFGBNLFVeiligheidsadvies /Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het apparaat voor de eerste keer in gebruik neemt.• Ditapp

Erste Schritte / 1. Vor der erstmaligen Benutzung die Schlagbesen oder Knethaken reinigen. Ziehen Sie vor ihrem Einsetzen oder Herausnehmen aus der

DGRNLF2. Stellen Sie die Drehzahl ein, indem Sie den Drehzahl-Wahlschalter betätigen. SchiebenSiedenWahlschalteraufdiePosition“+”(TURBO),umd

DGRNLFEinstellungen und Fehlersuche /Einstellung Geschwindigkeitsbereich Kneten Verwenden Sie die höchste Geschwindigkeit.Mischen Beginnen Sie die Ve

Reinigen /1. Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen immer vom Stromnetz. Das Gerät keinesfalls unter ießendes Wasser halten oder in Wasser tauchen,